Cariad Shepherd is currently getting her Masters in Public Administration, before leaving with the Peace Corps in July to a currently unknown destination. She would like to thank the cast of Jet of Blood or the Ball of Glass for asking her to translate this wonderful play. It was a guilty pleasure she has not indulged in since she graduated last year from Skidmore College. She would also like to thank her parents for making her learn and love languages at such a young age.